Юристы «Temkin & Associates, LLC» с успехом защитили интересы владельцев 50% акций украинской компании в споре о правах собственности на товарные знаки сайта электронной коммерции. Держатели второй половины акций, ранее проиграв ряд судебных процессов на Украине и полагаясь на Закон о защите потребителей от кибер-сквоттинга (15 USC § 1125 (d) et. seq. («ACPA»), попытались утвердить право собственности на вебсайт компании в США.

Суд рассмотрел уникальный правовой вопрос о том, могут ли положения ACPA о предотвращении кибер-пиратства распространяться на права собственности популярного украинского веб-сайта с доменом, зарегистрированным в США, но предоставляющего услуги почти исключительно клиентам в восточной Европе и ориентированном на русско- и украино-язычный рынки.

Судья Т.С. Эллис удовлетворил ходатайство наших клиентов об отклонении иска. Он установил, что ACPA требует, чтобы веб-сайт «использовался в связи с каким-либо видом деловой активности в США», и что всего лишь наличие веб-страниц в доступе граждан США является недостаточным. Klumba.UA, LLC v. Klumba.com, 320 F. Supp. 3d 772 (E.D. Va. 2018).

Этот иск демонстрирует разрешение судом США нового правового вопроса (т.н. «первое впечатление»), ограничивающее права иностранных истцов предъявлять в США жалобы о регистрации домена с использованием американского регистратора. Это, несомненно, окажет значительное влияние на будущие судебные споры по электронной коммерции.